A BUTTY back the history of northern England, was the middleman who negotiated between miners and the mine owners.
According to Merriam-Webster:
‘Originally coal was mined on a ‘butty’ system where a butty was a middleman between a gang of half a dozen workers and the proprietors, the miners being paid a fixed rate per ton.’
Current meaning:
— (Informal northern English): an open or filled sandwich
— A buddy, a friend or work mate
This word was first recorded in the late 1700s, possibly coming from “booty.”
BUDDY (noun) means a friend, or in general a fellow.
Said to a stranger: “Hey, buddy. Can’t you read the sign? Keep out!”
Seeking support or compassion:
“Can you spare some change for a cup of coffee, buddy?”
Synonyms: companion, partner, amigo, chum, comrade, crony, pal
Used as a verb, it means to be friendly with (first noted 1918)
“Patterson’s buddied up with Jane’s brother, hoping to get to meet her that way.”
More commonly used in North America, BUDDY possibly originated from a slurring of the word brother, or maybe a borrowed variation of the British “butty.”